Форум русскоговорящих в Бразилии

Добро пожаловать на наш форум!
Текущее время: 09 дек 2018, 19:28

Часовой пояс: UTC - 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 111 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5 ... 8  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Помощь в изучении португальского языка (ссылки)
СообщениеДобавлено: 15 июн 2012, 01:11 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 июн 2012, 21:50
Сообщений: 1790
Откуда: Macaé (RJ)
Спасибо получено:
0 раз
Медали: 1
ПозитиFF (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Девочки, а это только я одна такая странная, потому что мне португальский кажется страшно уродливым языком? Для моего слуха хуже только французский, который я воспринимаю исключительно в песнях serenada 1 .

_________________
Grammatica falsa non vitiat chartam.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Помощь в изучении португальского языка (ссылки)
СообщениеДобавлено: 15 июн 2012, 13:59 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июн 2012, 21:45
Сообщений: 2648
Откуда: Слава богу уже не в Бразилии
Спасибо получено:
0 раз
Медали: 1
"Феминистка" (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
какие же все-таки лйуди разные!
Для меня самыи красивыи язык - франтсузскии, на 2 месте португалскии (браз)

_________________
1. в странах, где женщины все еще материально зависят от мужчин или предпочитают от них зависеть - как Бразилия, и где мужчин просто физически меньше, чем женщин - как Россия, женщинам приходится повышать себестоимость путем капиталовложений в интерфейс :) (c) Флер

2. Всем тем, кого я раздражаю: ...Так вам и надо!!!!!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Помощь в изучении португальского языка (ссылки)
СообщениеДобавлено: 15 июн 2012, 15:17 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 июн 2012, 21:50
Сообщений: 1790
Откуда: Macaé (RJ)
Спасибо получено:
0 раз
Медали: 1
ПозитиFF (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
А у меня любимый итальянский. Кстати, немецкий тоже очень нравиться (но его как раз в песнях не люблю).
Не люблю смотреть, как по-французски говорят - очень уродливая мимика при этом.

_________________
Grammatica falsa non vitiat chartam.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Помощь в изучении португальского языка (ссылки)
СообщениеДобавлено: 15 июн 2012, 19:24 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 окт 2009, 23:36
Сообщений: 1943
Откуда: Curitiba
Спасибо получено:
0 раз
Медали: 1
"Зеленый мир" (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
я когда первый раз приехала в Бразили была беременна на втором месяце. Меня так тошнило от этой вони идущий из кухни, запаха мяса и жира help 1 . И так случилось что каждый раз когда я слышала португальский язык мне вспоминалась эта тошнота. Это я когда уже жила в Бразилии у меня было долго прям отвращение к их языку. Со временем прошло. Красивого в нем ничего не вижу.

_________________
а мне пожалуйста не выкать


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Помощь в изучении португальского языка (ссылки)
СообщениеДобавлено: 15 июн 2012, 21:01 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июн 2012, 21:45
Сообщений: 2648
Откуда: Слава богу уже не в Бразилии
Спасибо получено:
0 раз
Медали: 1
"Феминистка" (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Ну вы и даете девченки! А я просто млею от португальского....Так нравятся слова: por favor, com licensa, maravilhoso....и тд...

даже всякие дурацкие вещи так красиво называются, вот например, клещ - это carrapato, ну разве не слишком ли красивое название для такой гадости?

_________________
1. в странах, где женщины все еще материально зависят от мужчин или предпочитают от них зависеть - как Бразилия, и где мужчин просто физически меньше, чем женщин - как Россия, женщинам приходится повышать себестоимость путем капиталовложений в интерфейс :) (c) Флер

2. Всем тем, кого я раздражаю: ...Так вам и надо!!!!!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Помощь в изучении португальского языка (ссылки)
СообщениеДобавлено: 15 июн 2012, 21:51 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 июн 2012, 21:50
Сообщений: 1790
Откуда: Macaé (RJ)
Спасибо получено:
0 раз
Медали: 1
ПозитиFF (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
А меня раздражает ето постоянное шипение (или это у на в штете Риоде Жанейро такое произношение?): дойшь вежешь, вештидо, моя свекровь произносит Дисней как Джищней уууууу... shok 1 shok 1 shok 1

_________________
Grammatica falsa non vitiat chartam.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Помощь в изучении португальского языка (ссылки)
СообщениеДобавлено: 16 июн 2012, 00:04 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июн 2012, 21:45
Сообщений: 2648
Откуда: Слава богу уже не в Бразилии
Спасибо получено:
0 раз
Медали: 1
"Феминистка" (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Это только кариоки шипят.
У куричибан тоже акцент есть, непривычно было на слух поначалу.
Мне нра акцент паулист и паулистан.

_________________
1. в странах, где женщины все еще материально зависят от мужчин или предпочитают от них зависеть - как Бразилия, и где мужчин просто физически меньше, чем женщин - как Россия, женщинам приходится повышать себестоимость путем капиталовложений в интерфейс :) (c) Флер

2. Всем тем, кого я раздражаю: ...Так вам и надо!!!!!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Помощь в изучении португальского языка (ссылки)
СообщениеДобавлено: 04 июл 2012, 20:25 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 июл 2012, 20:09
Сообщений: 4
Спасибо получено:
0 раз
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
А мне нравится португальский ura 3 , хотя раньше тащилась от испанского, а теперь этот испанский кажется таким грубым по сравнению с португальским...


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Помощь в изучении португальского языка (ссылки)
СообщениеДобавлено: 04 июл 2012, 20:53 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июн 2012, 21:45
Сообщений: 2648
Откуда: Слава богу уже не в Бразилии
Спасибо получено:
0 раз
Медали: 1
"Феминистка" (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
оооо! у нас пополние! бем винду!

_________________
1. в странах, где женщины все еще материально зависят от мужчин или предпочитают от них зависеть - как Бразилия, и где мужчин просто физически меньше, чем женщин - как Россия, женщинам приходится повышать себестоимость путем капиталовложений в интерфейс :) (c) Флер

2. Всем тем, кого я раздражаю: ...Так вам и надо!!!!!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Помощь в изучении португальского языка (ссылки)
СообщениеДобавлено: 04 июл 2012, 22:39 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 июн 2012, 21:50
Сообщений: 1790
Откуда: Macaé (RJ)
Спасибо получено:
0 раз
Медали: 1
ПозитиFF (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Ура!!! Свежая кровь slyuni 1 !!!

_________________
Grammatica falsa non vitiat chartam.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Помощь в изучении португальского языка (ссылки)
СообщениеДобавлено: 04 июл 2012, 22:47 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 июн 2012, 21:50
Сообщений: 1790
Откуда: Macaé (RJ)
Спасибо получено:
0 раз
Медали: 1
ПозитиFF (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Это я шутю так. А то опять закидают тапками. У нас здесь хорошо, уютненько. И вообще мы все миролюбивые, некоторые даже вегетарианцы.

_________________
Grammatica falsa non vitiat chartam.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Помощь в изучении португальского языка (ссылки)
СообщениеДобавлено: 05 июл 2012, 14:35 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 04 июл 2012, 20:09
Сообщений: 4
Спасибо получено:
0 раз
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
ага, я новенькая тут smushenie 2 спасибо за теплый прием da 1


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Помощь в изучении португальского языка (ссылки)
СообщениеДобавлено: 05 июл 2012, 17:19 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 окт 2009, 14:49
Сообщений: 3024
Откуда: Рио-де-Жанейро
Спасибо получено:
12 раз
Медали: 1
"Дружба" (1)
Карма: 2

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Заходи чаще da 1
Мне тоже звучание португальского нравится, особенно бразильский вариант. И говорить на нем легко, не очень много каких-то противоестественных для моего русского горла звуков. ulybka 1 Да каждый язык по-своему красив. Вот только арабский неблагозвучный, на мой вкус.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Помощь в изучении португальского языка (ссылки)
СообщениеДобавлено: 12 июл 2012, 22:56 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31 май 2012, 23:11
Сообщений: 2
Спасибо получено:
0 раз
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Девочки, скажите, кто-нибудь приобретал уч.пособия через сайт бразилейро - тематические такие..Хочу купить - пробовал уже кто, классные они (в смысле эффективности)? :)


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Помощь в изучении португальского языка (ссылки)
СообщениеДобавлено: 13 июл 2012, 09:52 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 окт 2009, 14:49
Сообщений: 3024
Откуда: Рио-де-Жанейро
Спасибо получено:
12 раз
Медали: 1
"Дружба" (1)
Карма: 2

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Waltorna, из тех, кого я знаю, не пробовал никто. Обучающие программы и просто общение на португальском эффективнее.
У меня есть учебник португальского, который я сюда привезла. Так и не дочитала до конца. smushenie 2 Ниасилил, как сейчас говорят.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 111 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5 ... 8  След.

Часовой пояс: UTC - 3 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
НАВЕРХ Copyright © Aiwan. Kolobok smiles Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB