Форум русскоговорящих в Бразилии

Добро пожаловать на наш форум!
Текущее время: 13 дек 2018, 23:55

Часовой пояс: UTC - 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 14 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: translit
СообщениеДобавлено: 22 окт 2009, 00:34 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 окт 2009, 00:07
Сообщений: 24
Откуда: Саратов-New York-São Paulo
Спасибо получено:
0 раз
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Вопрос про наличие кнопочки "translit". ее нет или я не туда смотрю?
Если ее нет,то очень хотелось бы заиметь 8)

_________________
If you want breakfast in bed, sleep in the kitchen =)

Изображение
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: translit
СообщениеДобавлено: 22 окт 2009, 10:40 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 окт 2009, 13:44
Сообщений: 1541
Откуда: Brasil, Penapolis-SP
Спасибо получено:
0 раз
Медали: 1
"Улыбка" (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Всё правильно, транслита пока нет, но мы работаем в этом направлении. Думаю, что скоро эта функция появится на нашем форуме. :)

_________________
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю. По возможности буду приходить и долюбливать.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: translit
СообщениеДобавлено: 22 окт 2009, 14:45 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 окт 2009, 13:44
Сообщений: 1541
Откуда: Brasil, Penapolis-SP
Спасибо получено:
0 раз
Медали: 1
"Улыбка" (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Sweet-n-Sour , и все остальные форумчане! Кнопка транслит добавлена! Если возникнут какие-то проблемы с использованием этой функции, обязательно пишите!

_________________
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю. По возможности буду приходить и долюбливать.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: translit
СообщениеДобавлено: 23 окт 2009, 09:20 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 окт 2009, 00:07
Сообщений: 24
Откуда: Саратов-New York-São Paulo
Спасибо получено:
0 раз
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
кнопка есть,транслита нет... для примера,вот что у меня получается при попытках транслитировать:

PS я имела в виду не перевод текста на другой язык(translate),а перевод iz latinicy в кириллицу (translit)

_________________
If you want breakfast in bed, sleep in the kitchen =)

Изображение
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: translit
СообщениеДобавлено: 23 окт 2009, 09:24 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 окт 2009, 13:44
Сообщений: 1541
Откуда: Brasil, Penapolis-SP
Спасибо получено:
0 раз
Медали: 1
"Улыбка" (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Нужна именно русская клавиатура?

_________________
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю. По возможности буду приходить и долюбливать.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: translit
СообщениеДобавлено: 23 окт 2009, 09:34 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 окт 2009, 00:07
Сообщений: 24
Откуда: Саратов-New York-São Paulo
Спасибо получено:
0 раз
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
русскую клавиатуру я имела в виду. просто написание текста русскими буквами у меня занимает больше времени. хотя если это трудно сделать-не надо,это не проблема :good:

_________________
If you want breakfast in bed, sleep in the kitchen =)

Изображение
Изображение


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: translit
СообщениеДобавлено: 23 окт 2009, 10:48 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 окт 2009, 13:44
Сообщений: 1541
Откуда: Brasil, Penapolis-SP
Спасибо получено:
0 раз
Медали: 1
"Улыбка" (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Sweet-n-Sour, я поняла. Всё правильно, русская клава нужна :oops: Я уже ищу этот BBCcod

_________________
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю. По возможности буду приходить и долюбливать.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: translit
СообщениеДобавлено: 23 окт 2009, 14:34 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 окт 2009, 13:44
Сообщений: 1541
Откуда: Brasil, Penapolis-SP
Спасибо получено:
0 раз
Медали: 1
"Улыбка" (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Девочки, транслит работает! Правда нет гарантии, что будет корректно траслитировать .... Но другого шаблона нет, сорри.... :unknown:
И не путайте его с транлЭйтом. Этот пока глючи, но буду разбираться da 1 .
А клаву русскую не нашла пока :unknown:

_________________
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю. По возможности буду приходить и долюбливать.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: translit
СообщениеДобавлено: 05 ноя 2009, 22:35 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 окт 2009, 16:01
Сообщений: 2951
Откуда: Парана, Арапонгас
Спасибо получено:
7 раз
Медали: 1
Super Леди (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Девочки у нас на форуме есть такая функция как Транслит.
Транслит — это особый язык, получаемый при написании русского текста, но латинскими буквами.
Как правило, к нему прибегают, если ввод кириллицы невозможен из-за кодировки операционной системы или отсутствия русских символов на клавиатуре.
Перевод с латиницы на русский происходит без перезагрузки страницы, сразу же при нажатии на кнопку Транслит.
Например, вы пишете слово " privet", нажимаете на кнопку Транслит и это слово автоматически превращается в кириллический эквивалент.
Очень удобно и просто.
Таблица транслитерации (я ее немножко подправила)
Изображение

Далее: Ё -YO, и Ц-C вот мягкий знак придется поискать самостоятельно т.к. у всех он находится в разных местах. точнее не он, а при помощи чего его делают. в общем нужно нажать и удерживать shift и апостроф ' это примерно должно выглядеть так: pit'
п.с. смайлики никак не перевести на русский. поэтому напишите сообщение, транслитерируйте его, а потом вставьте смайлик. если нужно что-то дописать пишите в том же порядке.

_________________
Изображение
___________________________________________________________________________________________
Советов не просить! Потому, что у меня чувство юмора сильнее чувства жалости.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: translit
СообщениеДобавлено: 05 ноя 2009, 23:18 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 окт 2009, 16:01
Сообщений: 2951
Откуда: Парана, Арапонгас
Спасибо получено:
7 раз
Медали: 1
Super Леди (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
на крайний случай может кому пригодится онлайн клавиатура пишите там, а потом текст копируете в форум уже транслитерированным http://www.translit.ru/

_________________
Изображение
___________________________________________________________________________________________
Советов не просить! Потому, что у меня чувство юмора сильнее чувства жалости.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Про транслит
СообщениеДобавлено: 05 янв 2010, 00:28 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 окт 2009, 13:44
Сообщений: 1541
Откуда: Brasil, Penapolis-SP
Спасибо получено:
0 раз
Медали: 1
"Улыбка" (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Девочки, кто-то на форуме уже возмущался по поводу пропажи смайликов после правки модератора транслитом. Так вот, так и есть, при правке транслитом смайлы автоматически переходят в буквы, даже если их не включаешь в транслит. Сидеть и выбирать специально смайлы из сообщения, а потом их вручную опять вставлять в сообщение, естественно, никто не будет. Поэтому, большая просьба, следите за тем, как пишете сообщения, чтобы потом не возникало недоразумений.

_________________
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю. По возможности буду приходить и долюбливать.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Про транслит
СообщениеДобавлено: 12 окт 2012, 04:48 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 окт 2009, 13:44
Сообщений: 1541
Откуда: Brasil, Penapolis-SP
Спасибо получено:
0 раз
Медали: 1
"Улыбка" (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Девушки, пожалуйста пользуйтесь кнопочкой ТРАНСЛИТ! Она работает.

_________________
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю. По возможности буду приходить и долюбливать.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Про транслит
СообщениеДобавлено: 12 окт 2012, 11:41 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 июн 2012, 21:45
Сообщений: 2648
Откуда: Слава богу уже не в Бразилии
Спасибо получено:
0 раз
Медали: 1
"Феминистка" (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Она не работает, когда на цитату отвечаешь...вот, поябидничила.

_________________
1. в странах, где женщины все еще материально зависят от мужчин или предпочитают от них зависеть - как Бразилия, и где мужчин просто физически меньше, чем женщин - как Россия, женщинам приходится повышать себестоимость путем капиталовложений в интерфейс :) (c) Флер

2. Всем тем, кого я раздражаю: ...Так вам и надо!!!!!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Про транслит
СообщениеДобавлено: 12 окт 2012, 12:31 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 окт 2009, 13:44
Сообщений: 1541
Откуда: Brasil, Penapolis-SP
Спасибо получено:
0 раз
Медали: 1
"Улыбка" (1)
Карма: 0

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Если нужно с цитатой ответить, то тогда вручную выделяешь цитируемый текст, применяешь к нему кнопку "quote". А потом пишешь свое сообщение через транслит. Так работает.

_________________
Прошу отозваться людей, которые считают, что я их недолюбливаю. По возможности буду приходить и долюбливать.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
Cпасибо сказаноОтветить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 14 ] 

Часовой пояс: UTC - 3 часа [ Летнее время ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
НАВЕРХ Copyright © Aiwan. Kolobok smiles Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB